четверг, 19 апреля 2012 г.

Спеллинг (произношение) русских, английских и немецких букв

Настоящие джедаи при передачи букв по телефону используют специальные системы, проверенные специалистами (как правило военными) на минимизацию искажения передачи данных. Примеры английской, немецкой и русской будут в конце поста.

Обыватели диктуют английские буквы обычно S как доллар, C как русское с, U как русское и и т.д... Но давеча услышал от коллеги прекрасное: [s] - как змейка,  [c] - как полумесяц.
ИМХО приз за креативность!

Однако, не стоит разрушать мозг себе и своим собеседникам. Рекомендую:
А) для русского алфавита:

1 а Анна
2 б Борис
3 в Василий
4 г Григорий
5 д Дмитрий
6 е Елена
7 ё n/a
8 ж Женя
9 з Зинаида
10 и Иван
11 й Иван-краткий
12 к Константин
13 л Леонид
14 м Михаил
15 н Николай
16 о Ольга
17 п Петр
18 р Роман
19 с Семен
20 т Татьяна
21 у Ульяна
22 ф Федор
23 х Харитон
24 ц цапля
25 ч человек
26 ш Шура
27 щ щука
28 ъ твердый знак
29 ы ерЫ
30 ь мягкий знак
31 э эхо
32 ю Юрий
33 я Яков

Б) для английского:

1 A Alpha
2 B Bravo
3 C Charlie
4 D Delta
5 E Echo
6 F Foxtrot
7 G Golf
8 H Hotel
9 I India
10 J Juliet
11 K Kilo
12 L Lima
13 M Mike
14 N November
15 O Oscar
16 P Papa
17 Q Quebec
18 R Romeo
19 S Sierra
20 T Tango
21 U Uniform
22 V Victor
23 W Whiskey
24 X X-ray
25 Y Yankee
26 Z Zulu

В) для немецкого:

1 A Anton
2 Ä Ärger
3 B Berta
4 C Cäsar
5 Ch Charlotte
6 D Dora
7 E Emil
8 F Friedrich
9 G Gustav
10 H Heinrich
11 I Ida
12 J Julius
13 K Kaufmann
14 L Ludwig
15 M Martha
16 N Nordpol
17 O Otto
18 Ö Ökonom
19 P Paula
20 Q Quelle
21 R Richard
22 S Samuel
23 Sch Schule
24 ß Eszett
25 T Theodor
26 U Ulrich
27 Ü Übermut
28 V Viktor
29 W Wilhelm
30 X Xanthippe
31 Y Ypsilon
32 Z Zeppelin


Комментариев нет:

Отправить комментарий